Јени Лигтенберг, апотекарка из малог холандског мјеста, уписала се у ред великих хероина 20. вијека. Вођена искреним човекољубљем, храбро је отишла у њој непознатe Пале и провела близу три године у тамошњој ратној болници „Коран“. Посветила се бризи о рањеницима цијелим својим бићем. Била је задивљена херојством, хуманошћу и етиком српских љекара. Стекла је пријатељства за цио живот. Помагала је несебично и пожртвовано. Бољела ју је патња српског народа. А још више лицемјерност представника међународне заједнице који су манипулисали жртвама и слали у свијет нетачну и извитоперену слику ратне стварности, ширећи мржњу према Србима.
Поред свакодневног рада у болници, Јени Лигтенберг је пратила догађаје на јавној сцени. Била је неуморна. Слала је дописе западним редакцијама, обраћала се на многе међународне адресе и одлучно протестовала – као онда када је крајем љета 1995, уз учешће међународних снага NATO почело бомбардовање српских болница у Палама, Касиндолу, Блажују, Брчком...
Драгоцјена су и њена сазнања о догађајима на сарајевским Маркалама, у Сребреници и Српској Крајини, заснована на досад непознатим изворима и повјерљивим изјавама појединих међународних представника, међу којима су били и њени земљаци Холанђани.
Странице Дневника Јени Лигтенберг представљају вриједан историјски документ о у грађанском рату у Босни и Херцеговини. Књигу је објавила изадавачака кућа „Свет књиге“ из Београда у сарадњи са Академијом наука и умјетности Републике Српске и Матичне библиотеке Источно Сарајево, а приредио је проф. др Мирко Шошић.